Cuvântul banal din engleză pe care mulți îl greșesc. Cum e corect? Sandviș, sanvici, sendviș sau sandwich
Nu este obligatoriu ca un cuvânt să fie rar și neobișnuit pentru a fi pronunțat greșit. În limba noastră există anumiți termeni banali, care sunt folosiți aproape în fiecare zi dar pe care foarte mulți oameni tot nu reușesc să îi folosească corect. Iar în cazul unui cuvânt anume, în ciuda popularității sale, nu foarte mulți români știu cum să îl scrie corect.
Atunci când vine vorba despre cuvinte din limba română folosite greșit, mulți dintre noi ne putem gândi că în această situație se află doar arhaismele și regionalismele. Adică, acei termeni rari pe care tot mai puțini români îi folosesc, în ziua de astăzi. Cu toate acestea, există un termen anume din limba engleză pe care cei mai mulți români îl folosesc zilnic, dar pe care foarte puțini oameni îl pot scrie corect!
Mai precis, este vorba despre simplul „sandvici”. Cu toții am auzit de această gustare banală, este una dintre cele mai comune preparate pe care le putem consuma de-a lungul zilei. Însă, nu foarte mulți oameni știu cum se scrie corect acest cuvânt împrumutat din limba engleză.
Mulți români scriu acest cuvânt greșit
Poate că deja am văzut cu toții acest cuvânt fiind scris în nenumărate feluri. De cele mai multe ori, el este scris ca „sandviș”, ”sanvici”, ”sendviș”, ”sendvici”, sau chiar și în forma originală din limba engleză, ”sandwich”.
Cu toate acestea, astfel de modalități de a scrie acest cuvânt nu sunt acceptate oficial de către regulile din limba română. În DOOM, adică Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al limbii române, vedem precis care este forma corectă!
Care este forma corectă
Practic, potrivit dicționarului, există doar două modalități corecte de a scrie acest termen! Este vorba despre sandvici și sendviș, singurele forme corecte de a ne referi la acest preparat banal în scris!
Astfel, atunci când trebuie să scriem un text în care apare și cuvântul sendviș, este foarte important să știm precis care sunt formele corecte de a-l scrie! Orice altă formă pe care o vom vedea nu este corectă în limba română.
